غُوَسْلَا تُنَقِّبُ فِي تَاِيْبِيْهْ إِلَانْفَسَادْ

00:00 – 00:05
شارع مزدحم في تايبه. مربعات انتظار المركبات النارية مزدحمة بشكل شديد، والباصات تتحرك ببطء، والهواء الرطب يتوهج بالضوء المنعكس. يهتز الكاميرا الهاتفية قليلاً عند انحرافها لأعلى.

صوت يصرخ: "يا إلهي—يا إلهي! نظر لأعلى!"

بين برجين مكتبيين—
قطة كبيرة حمراء اللون من نوع تابي كات تشبه جودزيلا محبوسة في الفجوة.

يُضيء الضوء الشمسي نسيج الفراء الأحمر الدقيق، كل خيوطه تهتز بشكل طبيعي في الرياح. تضغط أقدامها الكبيرة على جدران الزجاج المُعلقة، وتُسبب انحناءات وانكسارات في الزجاج تُظهر انحرافاً فيزيائياً واقعياً.

القطة الكبيرة جداً تشعر بالحرج، فهي لا تستطيع المرور من خلال الفجوة، وتتحرك من اليسار إلى اليمين. تتساقط مكيفات الهواء وتتصدح. تهتز المباني قليلاً.

---

00:05 – 00:10
التحول إلى زاوية منخفضة من الشارع. تومض إشارات المرور. السيارات والدراجات النارية تنتظر في ممر المشاة.

تنزل القطة الكبيرة رأسها ببطء. وجهها الضخم يقترب من حافلة المدينة، مُعانيًا من انسداد أنفي شديد.

أنفها يملأ معظم الإطار. تهتز شعرها الأنفي في الهواء.

يخرج السائق ببطء يده ويقوم بتحفيز أنفها بلطف.

ثانية واحدة لاحقة—

تنفخ القطة الكبيرة نفخة هائلة.

يُطلق موجة صدمية عبر التقاطع: تطير الخوذات، ترتفع أكياس البلاستيك، تدور الأوراق المتساقطة بعنف، وتاهتز مرايا الدراجات النارية.

ومع ذلك—السكان المحليون في تايبه لا يتأثرون، حيث يستخدمون هواتفهم للتمرير.

---

00:10 – 00:15 (تسلسل جديد لتقديم الطعام بالطائرة المروحية)
يملأ صوت محركات المروحية الضخمة الهواء. تهتز كاميرا الفيديو بسرعة نحو الأعلى.

مروحية ضخمة ذات محركين مزدوجين تمر عبر السماء فوق الطريق العلوي لشارع تشونغ شياو شرق. معلقة تحتها بواسطة كابلات فولاذية سميكة هي عبارة عن كبسولة حمراء وبيضاء كبيرة الحجم تشبه حاوية الشحن، مكتوب عليها "دواء بونستان للبرد".

ت المروحية ببطء أمام القطة الحمراء الكبيرة، التي قد تحررت للتو من المباني، وتقف على أنفها.

تلمع عينا القطة. تفتح فمها العميق بامتثال.

تطلق الكابلات. تسقط الكبسولة الضخمة بسلاسة داخل فمها.

تبتلعها القطة.

تُصدر نغماً عنيفاً من البزق يرتجف عبر المدينة. تتحول تعبيرها المليء بالحزن فجأة إلى راحة ورضا.

---

00:15 – 00:20
تتجه القطة الكبيرة بخفوت نحو جسر يعبر نهر تام سوي.

ثم—

تجلس مفاجأة.

يتمدد الجسر لأسفل مع التغذية الراجعة الهيكلية الواقعية. يتجمد كل حركة المرور في الوقت الذي يمر فيه المركبات المزدحمة.

تتحول القطة الكبيرة ببطء إلى جانبها وتبدأ في تنظيف نفسها. قد اختفى أعراض البرد تمامًا.

تتقدم الكاميرا ببطء.

ترفع رأسها وتأخذ نظرات مباشرة إلى العدسة. في عينيها الكبيرة والبريئة، يعكسان كامل مشهد تايبه الليلي ومصابيح السيارات المتألقة.

يتحدث معلق مُحاكي للوثائقي بصوت عميق، مغناطيسي، وموثوق:

"دواء بونستان للبرد. جرعة واحدة تفعل كل شيء."

تجمد الصورة على العين الرطبة الكبيرة للقطة الكبيرة—
تعكس الضوء النيون.