嵐の森の峡谷ドリフトと原木の洪水ピークとの命がけのレース

連続した超広角航空撮影は、雷雨で暗がりの熱帯雨林の上空から始まり、無限の樹冠にかすめている雲の影を映し出す。カメラは高々とそびえる木々の間を突き進み、狭い川の峡谷を明らかにし、そこではモーターボートチームが下流に向かって猛スピードで進んでいる。遠く上流では、倒れた木と岩でできた自然のダムが崩壊し、回転する原木を含む轟音を上げる白波の壁が解放される。カメラは川沿いに横方向に疾走し、樹冠と崖の表面の上を通過する緊密な視差のパスを駆け抜けてスピードを強調し、次に破片の波が曲がりに沿って進むと、刃のように細い曲がりの周りを広範囲の軌道に切り替わる。高潮はラフトが鋭い岩の間をスラロームをこなしながら進み、その背後で原木の壁が爆発的に広がる中で、洪水が岸辺を飲み込む間、霧の中を激しく上昇するカメラの映像で終わる。