Le ronin maîtrise la foudre dans la bataille décisive contre le géant de la tempête.

Un champ de bataille surréaliste dans le ciel : des îlots de rochers flottants dérivant à travers une tempête, des nuages tournoyant en dessous comme un océan. Le ronin masqué fonce sur les plateformes flottantes, poursuivi par une créature colossale à ailes dont la poitrine est un tourbillon de nuages orageux et de foudre. La caméra se précipite d'île en île, luttant pour garder le rythme alors que les rochers penchent, tournent et s'effritent sous leurs pieds. Chaque battement d'aile envoie des ondes de choc dans l'air, secouant l'image et envoyant des débris et de la pluie droit au visage du spectateur. Des coupes rapides à la main capturent le ronin sautant des gouffres impossibles, son épée traçant des arcs de lumière qui percent brièvement l'obscurité. La scène finale montre la caméra plongeant derrière lui alors qu'il saute de la dernière roche effondrée, montant sur un éclair pour se précipiter directement dans le tourbillon de la poitrine du monstre, avec une dernière attaque tout ou rien qui explose la tempête de l'intérieur et nettoie le ciel dans un éclair aveuglant.