إنقاذ رهائن في مصنع مهجور من قبل فرقة SAT في مكتب شرطة طوكيو

[الشOT 1: التقدم التكتيكي من زاوية منخفضة] داخل مصنع مهجور مظلم. الكاميرا من زاوية منخفضة قريبة من الأرض. من الخلفية، يتحرك عناصر فرقة الهجوم الخاصة (SAT) التابعة لمكتب شرطة طوكيو ببطء، مرتدين معدات سوداء. نظرات حادة من خلف درع الوجه. صوت همسة مقطوعة من الراديو. عضو الفريق (بصوت منخفض) "ار拋 سلاحك. لا مفر من ذلك." ※على الرغم من أن المدفع موجه، إلا أنه لا يشير إلى الكاميرا. [الشOT 2: إطار المضيف من الجانب] تكوين من الجانب. المشتبه به يرتدي قميصاً ملابس العمل، مبللاً بالعرق. يمسك بيد واحدة بالسيدة ويضغط ببندقية على مؤخرة رأسها. خلفية مضاءة بالضوء الخلفي من النوافذ المكسورة. المشتبه به (بصوت متقطع) "لا تقتربوا! سأطلق النار! فعلاً سأطلق النار!" تبكي السيدة وتنفخ بقوة. [الشOT 3: الت cận القصوى – لحظة تفعيل الم扳机] تقرص مكثف ليد العضو وال扳机. ارتعاش خفيف من خلال القفاز. فجأة تختفي أصوات البيئة. المشتبه به (خارج الشاشة) "سأفعل ذلك!!" تسمع صوت إطلاق النار خارج الشاشة. [الشOT 4: لقطة واسعة بعد الحدث] مساحة هادئة. لقطة واسعة من الكاميرا الثابتة. يسقط المشتبه به على الأرض، والبندقية تزل بعيداً. تنهار السيدة في مكانها لكنها بخير. يقترب عضو فرقة SAT ببطء، ويتأكد من السلامة. عضو الفريق "تم تأمينه. طلب طوارئ طبية."